Danish-Finnish translations for dekret

asetusHyvä Umberto Guidoni, asetus, josta puhutte, on oman hallituksenne asetus, ja siksi tätä asiaa on selvennettävä. Hr. Guidoni! Det dekret, De angriber, er et dekret fra Deres egen regering, så det må vi have uddybet. Asetus sallii sääntöjen muuttamisen sen jälkeen, kun vaalikampanja on alkanut. I henhold til dette dekret kan spillereglerne ændres, efter at valgkampen er startet. Ranska on todennut, että asiaa koskeva asetus hyväksytään ennen lokakuun 31. päivää 2001. Frankrig har udtalt, at et dekret om dette spørgsmål vil blive godkendt senest 31. oktober 2001.
dekreetti

määräysOttakaamme tässä yhteydessä huomioon erityisesti presidentin 12. maaliskuuta ja 7. kesäkuuta esittämä määräys, jonka parlamentti on hyväksynyt. Se i denne forbindelse i særdeleshed præsidentens dekret af 12. marts, som blev godkendt af parlamentet den 7. juni. Tämä ei ollut pyyntö, vaan määräys.

Dictionary