Danish-Finnish translations for hævne

kostaaCsaba Sándor Tabadjilta haluaisin kysyä, miksi Suomi haluaisi kostaa Ruotsille ja miten tämä liittyy asiaan. Tabajdi vil jeg gerne stille følgende spørgsmål: Hvorfor skulle Finland ønske at hævne sig på Sverige, og hvad har det at gøre med dette spørgsmål? Nuorilta petetään heidän tulevaisuutensa, ja pelkään, että juuri nämä nuoret haluavat jonain päivänä kostaa meille. Ungdommen bliver snydt for sin fremtid, og jeg er bange for, at det netop er denne ungdom, som på et eller andet tidspunkt vil hævne sig på os. Edellisen väliintulon pääasiallisena tarkoituksena ei ollut Afganistanin lukuisten ongelmien ratkaiseminen vaan kostaa New Yorkin kaksoistornien tuhoaminen vuosi sitten. Den seneste intervention havde ikke så meget til formål at løse de mange problemer, der findes i Afghanistan, men at hævne ødelæggelsen af to skyskrabere i New York for et år siden.

Dictionary