Danish-Finnish translations for journalist

• toimittaja
  Hiljattain tapettiin yksi toimittaja. For nylig blev en journalist dræbt.
  Hän oli tunnettu toimittaja ja blogikirjoittaja. Han var en kendt journalist og blogger.
  Yksikään toimittaja ei saa ilmaista itseään vapaasti. Ikke en eneste journalist kan ytre sig frit.
• journalisti
  Olen ehkä huolissani siksi, että olen journalisti. Måske skyldes min bekymring, at jeg er journalist.
  Haluan kunnioittaa tässä yhteydessä journalisti Fernando Pereiran muistoa. Nu vil jeg gerne mindes journalisten Fernando Pereira.
  Tämä journalisti on valitettavasti myös merkittävän italialaisen televisiokanavan johtaja. Den pågældende journalist er desværre også direktør for en stor italiensk tv-station.
• reportteri
  Myös toimittajia hakattiin, kuten Associated Press -uutistoimiston reportteri Ben Stocking. Journalister blev også udsat for vold, bl.a. Ben Stocking fra Associated Press.
• lehtimies
  Puhun tässä lehtimiehenä puhemiehelle, joka myöskin on lehtimies. Jeg taler som journalist til en formand, der også er journalist.
  Yksi lehtimies, Veronika Tsherkasova, murhattiin salaperäisesti viime vuonna. En journalist, Veronika Tjerkasova, blev myrdet på mystisk vis sidste år.
  Arvoisa puhemies, lehtimies toimii vapautta edellyttävässä tiedotustehtävässä. Hr. formand, en journalist udfører en informationsopgave, som kræver frihed.
• sanomalehtimies
  Nimitystä voidaan käyttää myös lehden omistajasta tai säännöllisestä avustajasta.

Related words

• freelancejournalist
• journalistik
• journalistisk
• borgerjournalistik