Danish-Finnish translations for kultur

kulttuuriSiitä Kulttuuri 2000 -ohjelmassa on kysymys. Det er det, kultur 2000 handler om. Kulttuuri-ohjelma (2007-2013) (keskustelu) Programmet Kultur (2007-2013) (forhandling) Miksi sanon, että kulttuuri on tärkeää? Hvorfor siger jeg, at kultur er vigtigt?
sivilisaatioHe osoittavat, että demokratia on yleismaailmallinen tavoite ja että mikään kulttuuri, uskonto tai sivilisaatio ei vastusta sitä. De viser, at demokrati er en universel aspiration, og at ingen kulturer, religioner eller civilisationer er imod det. Kyseisellä päätöksellä on syvällinen merkitys. Roomalainen sivilisaatio, kreikkalaisen sivilisaation perillinen, oli ensimmäinen oleellinen Eurooppaa yhdistänyt tekijä. Den romerske kultur, som var den græske kulturs arvtager, var det første grundlæggende element i Europas forening. Iranin, maan, jonka sivilisaatio ja kulttuuri ovat tuhansia vuosia vanhoja, tilanne on tällä hetkellä valitettava demokratian, kansalaisoikeuksien ja oikeuden osalta. Iran er et land med tusindvis af års civilisation og kultur, men i dag befinder det sig i en sørgelig forfatning med hensyn til demokrati, borgerlige rettigheder og retfærdighed.

Dictionary