Danish-Finnish translations for let

hellästiHän suuteli minua hellästi otsalle.
helppoAihe ei kuitenkaan ole helppo. Imidlertid er det ikke noget let emne. On myös helppo selittää, mistä se johtuu. Det er også let at forklare hvorfor. Se ei ole helppo aihe, eikä kenenkään pitäisi väittää sen olevan helppo. Det er ikke let, og det er der ingen, der bør sige, at det er.

ihanasti
kevytTiedämme, ettei ilmapiiri Kööpenhaminassa nyt ole kevyt. Vi ved, at stemningen i København ikke er let i øjeblikket. Rahoitusmarkkinoiden kevyt sääntely oli aina tie huijaukseen ja korruptioon. Reguleringen med let hånd af finansmarkederne har altid været en vej til plyndring og korruption. Minusta kevyt ja periaatelähtöinen sääntely on paras lähestymistapa, kuten totesin avauspuheenvuorossani. Som jeg sagde i mine indledende bemærkninger, mener jeg, at en let, men principfast regulering er bedst.

Dictionary