Danish-Finnish translations for litauisk

liettuaLiettua on esittänyt asiasta vakavia epäilyjä. Det er der rejst alvorlig tvivl om fra litauisk side. Koska Liettua on demokraattinen valtio, katsomme, että Liettuan parlamentin ja liettualaisten on päätettävä tästä asiasta. Som en demokratisk nation mener vi, at dette spørgsmål bør afgøres af det litauiske parlament og den litauiske befolkning. Liettua on arvioinut, että puolivuosisataisen neuvostomiehityksen aiheuttamat vahingot ovat suuruudeltaan yhteensä 80 miljardia Liettuan litiä. Litauen har vurderet den skade, landet blev påført i et halvt århundrede under sovjetisk besættelse, til 80 milliarder litauiske litas.
liettualainenMutta minäpä en olekaan liettualainen lainsäätäjä! Men jeg er ikke litauisk lovgiver! Liettuassa liettualainen lentoyhtiö FlyLAL hakeutui myös konkurssiin tänä vuonna. I Litauen indgav det litauiske flyselskab FlyLAL også konkursbegæring i år. Liettualainen yhteiskunta on epäilemättä yleisesti ottaen hyvin konservatiivinen, ja meidän pitäisi ymmärtää tämä. Det litauiske samfund er uden tvivl generelt konservativt, og det bør vi have forståelse for.

LiettuaLiettua on esittänyt asiasta vakavia epäilyjä. Det er der rejst alvorlig tvivl om fra litauisk side. Koska Liettua on demokraattinen valtio, katsomme, että Liettuan parlamentin ja liettualaisten on päätettävä tästä asiasta. Som en demokratisk nation mener vi, at dette spørgsmål bør afgøres af det litauiske parlament og den litauiske befolkning. Liettua on arvioinut, että puolivuosisataisen neuvostomiehityksen aiheuttamat vahingot ovat suuruudeltaan yhteensä 80 miljardia Liettuan litiä. Litauen har vurderet den skade, landet blev påført i et halvt århundrede under sovjetisk besættelse, til 80 milliarder litauiske litas.

Dictionary