Danish-Finnish translations for lugte

haistaaMutta sen voi haistaa, että siellä on kuolleita. Men at der ligger døde, kan man lugte. Tiedetään, että radioaktiivinen saastuminen voi joissakin elintarvikkeissa olla huomattavaa vuosien ajan, vaikka sitä ei voida nähdä, maistaa eikä haistaa. Radioaktiv kontaminering kan jo for en række levnedsmidlers vedkommende være et stort problem i mange år, selv om man ikke kan se, smage eller lugte noget. Siinä vaiheessa kun dikloorimetaanin haistaa, on jo ylitetty turvallisuusraja-arvot kolmella asteella, ja tämän vuoksi suojautuminen on hyvin vaikeaa. Når man kan lugte DCM, har man allerede overskredet sikkerhedsgrænsen med en faktor tre, hvilket gør det yderst vanskeligt at beskytte sig selv mod stoffet.
haistaMeidän pitäisi mielestäni korostaa äärimmäisen selkeästi, että kalat alkavat aina haista ensin päästä. Jeg tror, at vi bør understrege med al tydelighed, at en fisk altid begynder at lugte fra hovedet. Tämä haisee oudolta.Tämä haisee hyvältä.

Dictionary