Danish-Finnish translations for offer

uhriJokainen terrorismin uhri on yksi uhri liikaa. Ethvert offer for terrorismen er et offer for meget. Tämä mietintö on tällaisen epäselvyyden uhri. Denne betænkning er offer for en sådan tvetydighed. Irak on Saddamin eikä pakotteiden uhri, mutta pakotteita on muutettava. Irak er offer for Saddam og ikke for sanktionerne.
kuolonuhriMe kaikki tiedämme, että jokainen tieliikenteen kuolonuhri on liikaa. Vi ved alle, at ethvert offer i vejtrafikken er et offer for meget.

saalis
uhrausMutta kyseessä ei saa koskaan olla yksipuolinen uhraus, jonka työntekijät tekevät. Men det kan aldrig være et ensidigt offer, som arbejdstagere skal bringe. Menoerän takuuna on siis uhraus, joka ei maksa meille juuri mitään. Det er altså en udgift, der betales med et offer, som næppe koster os noget. Orlandon antama äärimmäinen uhraus on tuottanut vastauksen koko maailman hyvissä omissatunnoissa. Orlandos ultimative offer har udløst en reaktion fra den offentlige samvittighed verden over.
uhrilahja

Dictionary