Danish-Finnish translations for oversvømmelse

tulvaAinakin viranomaisten mukaan tulva oli pahin 50 vuoteen. Ifølge myndighederne var det den værste oversvømmelse i de sidste 50 år. Vuosien ajan on rakennettu joenvarsialueille, tulva-alueille. I årevis har man bygget i områder tæt ved floder, i områder, der kan udsættes for oversvømmelse. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, tulva on uhkakuva, joka uhkaa monia Euroopan alueita vuodesta toiseen. Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Oversvømmelse er et katastrofescenario, som truer mange områder af Europa år efter år.
tulviminenEnnaltaehkäisystä totean, että tyypillinen esimerkki on jokien tulviminen, joka ei ole vain yhden vaan usein monien jäsenvaltioiden ja ehdokasmaiden ongelma. Hvad angår forebyggelse, er et typisk eksempel oversvømmelse fra floder, der ikke bare vedrører en medlemsstat, men ofte mange flere, herunder kandidatlande.

Dictionary