Danish-Finnish translations for tradition

perimätieto
perinneTämä on tärkeä perinne, jota on jatkettava. Dette er en vigtig tradition, som bør fortsætte. Slovakiassa näillä lähetyksillä on 80 vuoden perinne. I Slovakiet er disse udsendelser en 80 år gammel tradition. Heillä oli jo vanha demokraattinen perinne. De havde allerede en gammel demokratisk tradition.

traditioMinulle ei ole tullut selväksi, mikä on kriteerin "elintarviketurvallisuuteen liittyvä traditio" merkitys. Her er det ikke tydeligt for mig, hvilken betydning kriteriet "tradition inden for fødevaresikkerhed" vil få. Kyseessä on nimenomaan traditio, ei turvallisuuspoliittinen invaliditeetti, niin kuin yllättävän usein tunnutaan ajateltavan. Det drejer netop om en tradition, ikke et sikkerhedspolitisk handicap, som der overraskende ofte tænkes på. Eriarvoisen kohtelun traditio on valitettavasti pitkä ja sitä ovat pitäneet yllä etupäässä ihmiset, joilla on ollut valta tehdä toiset heistä riippuvaisiksi. Desværre er der en lang tradition af ulige behandling i første instans af mennesker, som har magt til at gøre andre afhængige af dem.

Dictionary