Danish-French translations for forhindring

barrière
Il ne s'agit pas là d'élever une nouvelle barrière, mais tout simplement, Monsieur Poettering, de rendre possible l'élargissement. Det er ikke et spørgsmål om at stille en ny forhindring op, hr. Poettering, men ganske enkelt at gøre udvidelsen mulig.
obstacle
Ce n'est toutefois pas un obstacle insurmontable. Det er ikke nogen uoverskuelig forhindring. La dénomination du pays ne doit pas être un obstacle! Navngivningen af landet må ikke være en forhindring! Nous sommes véritablement allés d'obstacle en obstacle mais nous avons pu franchir tous ces obstacles. Vi er virkelig gået fra forhindring til forhindring, men vi har kunnet klare alle disse forhindringer.