Danish-French translations for karakter

caractère
Cette dernière n'a pas le caractère d'une aide d'urgence. Bistand til genopbygning har ikke karakter af nødhjælp. Cette proposition doit avoir un caractère très concret. Forslaget bør være af helt konkret karakter. Elle affiche ouvertement son caractère impérialiste. EU bekendtgør åbent sin imperialistiske karakter.
note
En quelque sorte, elle nous accorde une note satisfaisante, et je l' en remercie, mais nous essayerons de nous améliorer. Det giver os en slags bestået karakter, og det er jeg glad for, men vi skal nok forsøge at forbedre os. Si cette idée avait été retenue, ce rapport obtiendrait de notre part une note supérieure. Hvis dette var medtaget, ville den foreliggende betænkning fortjene højeste karakter. Nous sommes vingt-cinq en classe et nous ne pouvons donner une note collective à tous les élèves. Vi er en gruppe på 25, og man kan ikke give en samlet karakter.