Danish-French translations for larm

boucanSelon le dictionnaire officiel du néerlandais, le bruit est : un son dur et désagréable, notamment le tintamarre, le tapage, le chambard, le vacarme et le boucan. Ifølge den officielle nederlandske ordbog forstår man ved støj en høj, ubehagelig lyd, herunder larm, ballade, ståhej, bulder og spektakel.
brouhahaIl est quand même difficile de parler avec ce brouhaha général lorsqu'un orateur a la parole ici. Det er vanskeligt for dem, der har ordet, at tale med al den larm omkring sig.

bruit
En effet, c'est beaucoup de bruit pour une multitude. Det er jo netop stor ståhej og larm for en hel del. C'est très désagréable de parler dans le bruit. Det er meget ubehageligt at tale i larm. Monsieur le Président, les nuisances acoustiques résultant du bruit produit par les avions constituent un thème très actuel. Hr. formand, støjgener forårsaget af larm fra fly er et meget aktuelt emne.
chahut
tapage
Selon le dictionnaire officiel du néerlandais, le bruit est : un son dur et désagréable, notamment le tintamarre, le tapage, le chambard, le vacarme et le boucan. Ifølge den officielle nederlandske ordbog forstår man ved støj en høj, ubehagelig lyd, herunder larm, ballade, ståhej, bulder og spektakel.
tintamarreSelon le dictionnaire officiel du néerlandais, le bruit est : un son dur et désagréable, notamment le tintamarre, le tapage, le chambard, le vacarme et le boucan. Ifølge den officielle nederlandske ordbog forstår man ved støj en høj, ubehagelig lyd, herunder larm, ballade, ståhej, bulder og spektakel.
vacarmeSelon le dictionnaire officiel du néerlandais, le bruit est : un son dur et désagréable, notamment le tintamarre, le tapage, le chambard, le vacarme et le boucan. Ifølge den officielle nederlandske ordbog forstår man ved støj en høj, ubehagelig lyd, herunder larm, ballade, ståhej, bulder og spektakel.