Danish-French translations for låne

emprunter
La capacité à emprunter de l'argent est ici fondamentale. Muligheden for at låne penge er meget vigtig. Il a dû emprunter de l'argent à la banque pour acheter ses matériaux. Han skulle låne penge i banken til at købe materialer for. Elles manquent de capitaux et ont du mal à emprunter de l'argent. De mangler kapitel, og de har svært ved at låne penge.
prêter
Pourquoi avons-nous dû leur prêter de l'argent? Hvorfor har vi måttet låne dem penge? Prêter davantage d'argent aux Grecs et exiger d'eux qu'ils effectuent davantage de coupes budgétaires n'est pas sage. Det er uklogt at låne flere penge ud til grækerne og samtidig kræve, at de gennemfører flere besparelser. Deuxièmement, les banques peuvent prêter au prorata des fonds propres et des actifs qui sont les leurs. For det andet afhænger det beløb, som bankerne kan låne, af deres egenkapital og aktiver.