Danish-French translations for skala

échelle
À une moindre échelle, citons l'exemple de l'Île de Pâques. Et afskrækkende eksempel i mindre skala er Påskeøerne. Il peut produire de la famine et de la misère sur une vaste échelle. Den kan resultere i sult og elendighed i stor skala. Une immigration à large échelle se produit également sur ce front. Også her sker der en indvandring i stor skala.
gamme
Toute une gamme de moyens entre en jeu. En hel skala af midler er indblandet. À ce stade, il s’agit d’un document de réflexion couvrant une large gamme de questions et envisageant une série de pistes possibles. På nuværende tidspunkt er der tale om et dokument, der omfatter en bred skala af emner, og i hvilket en række mulige løsninger overvejes. En ce qui concerne l’indépendance, la coopération au développement est un domaine indépendant de la très vaste gamme des relations extérieures. Hvad selvstændighed angår, er udviklingssamarbejde et selvstændigt område inden for den meget store skala af eksterne forbindelser.