Danish-French translations for vejen til helvede er brolagt med gode hensigter

l'enfer est pavé de bonnes intentionsL'enfer est pavé de bonnes intentions! Vejen til helvede er brolagt med gode hensigter! Madame le Président, l'enfer est pavé de bonnes intentions. Fru formand, vejen til helvede er brolagt med gode hensigter. Monsieur Kinnock, comme on le dit dans ma langue, l'enfer est pavé de bonnes intentions. Hr. Kinnock, man siger, at vejen til helvede er brolagt med gode hensigter.
l’enfer est pavé de bonnes intentionsLe problème, c’est que le chemin de l’enfer est pavé de bonnes intentions. Problemet er, at vejen til helvede er brolagt med gode hensigter. M. Baron a eu tout à fait raison de dire que le chemin de l’enfer est pavé de bonnes intentions; il y a beaucoup de bonnes intentions dans la stratégie de Lisbonne. Hr. Baron havde helt ret, da han sagde, at vejen til helvede er brolagt med gode hensigter. Der er masser af gode hensigter i Lissabon-strategien.

Dictionary