Danish-German translations for borgerlig

bürgerlich
Also sprechen wir hier sowohl über Effektivität als auch über bürgerliche Freiheiten.- Så vi taler både om effektivitet og om borgerlige frihedsrettigheder her. Die Union wird jedoch bürgerliche Freiheiten und Grundrechte nicht gefährden. Men EU vil ikke bringe borgerlige og grundlæggende rettigheder i fare. Wir rufen China dazu auf, den Internationalen Pakt der Vereinten Nationen über bürgerliche und politische Rechte zu ratifizieren. Vi opfordrer Kina til at ratificere FN's internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder.
bourgeoisWieder einmal spielt sich zwischen den politischen Vertretern des Kapitals und den bourgeoisen Regierungen eine Farce ab, um die Menschen zu manipulieren. skriftlig. - (EL) Nok engang er vi vidne til denne farce mellem de politiske repræsentanter for kapitalen og de borgerlige regeringer, der manipulerer folket. Die volksfeindliche Politik der EU, der bourgeoisen Regierungen, des IWF und anderer imperialistischer Gremien macht die von Frauen gewonnenen Rechte zunichte. EU's, de borgerlige regeringers, IMF's og andre imperialistiske organers græsrodsfjendtlige politik retter et slag mod de rettigheder, som kvinderne har tilkæmpet sig.

Dictionary