Danish-German translations for farmaceut

• Apotheker der
  Zunächst zu dem Beschluss, der in dem Kompromiss hinsichtlich der Apotheker getroffen wurde. Mit første kritikpunkt vedrører beslutningen om farmaceuter, der blev truffet i forbindelse med kompromiset.
  Zweitens geht es um spezielle Berufsgruppen wie Krankenschwestern und Krankenpfleger, Tierärzte, Hebammen, Architekten, Apotheker und Ärzte. Det andet område relaterer til særlige erhverv såsom sygeplejersker, dyrlæger, jordemødre, arkitekter, farmaceuter og læger.
  Apotheker müssen sich daher in Fragen der Selbstmedikation engagieren und in Beratungsgesprächen bei der Wahl einer Behandlung mit sanften Medikamenten ihr Wissen einbringen. Farmaceuter skal derfor engagere sig i spørgsmål om medikation på egen hånd og bringe deres viden ind i de rådgivende samtaler i forbindelse med valg af en behandling med naturmedicin.
• Apothekerin die
  Wichtig für mich als praktizierende Apothekerin ist, daß der Bericht einen wertvollen Impuls zur Diskussion über die Frage der Selbstmedikation gibt. For mig, der arbejder som farmaceut, er det vigtigt, at betænkningen giver en værdifuld impuls til drøftelsen af spørgsmålet om medikation på egen hånd.

Related words

• farmaceutisk
• farmaci
• farmaceutisk industri