Danish-German translations for frisør

• Friseur der
  Ich habe nichts gegen Friseure, aber warum sollten wir sie subventionieren? Jeg har intet imod frisører, men hvorfor skal vi støtte dem?
  Meine Frau nicht, und der Grund dafür ist, dass die Friseure die Steuersenkung selbst einstecken und daher Anhang K einer Beihilfe für Friseure gleichkommt. Min kone har ikke, og det er, fordi frisørerne stikker skattenedsættelsen i deres egne lommer, og derfor er bilag K ensbetydende med et tilskud til frisører.
  Ich möchte an dieser Stelle meine Ehefrau zitieren, die gesagt hat, dass sie niemals eine Preissenkung beim Friseur feststellen konnte. Jeg citerer faktisk min kone, der sagde, at hun aldrig har oplevet, at frisørerne har sænket priserne.
• Friseurin die
• Frisör der
  Wir sprechen von Berufsgruppen wie Frisöre, Klempner und Maurer, die keine Subventionen benötigen. Vi taler lige nu om erhverv som frisører, blikkenslagere og murere, der ikke har behov for tilskud.
  Für mich ist unbegreiflich, daß sich die Staats- und Regierungschefs auf dem Europäischen Gipfel mit Duty-Free-Shops und Mehrwertsteuer auf Dienstleistungen von Frisören und Schuhmachern befassen. Det er mig ubegribeligt, at det europæiske topmøde mellem regeringsledere beskæftiger sig med toldfri butikker og med moms på frisør- og skomagertjenster.
• Friseursalon der
  Es gibt wohl nur wenige Leute, die ins Ausland fahren, um einen Friseursalon zu finden, der einen günstigeren MwSt.-Satz anwendet. Der er langt mellem dem, der rejser til udlandet for at finde en frisørsalon, som har en mere favorabel momssats.
• Frisiersalon der
  Dazu zählen beispielsweise Haartrockner in Frisiersalons sowie Geräte in Fitneßclubs. To eksempler på dette er hårtørrere i en frisørsalon eller udstyr i et motionscenter.
• Frisörin die
• Frisörsalon der

Related words

• frisørsalon
• damefrisør
• damefrisørsalon