Danish-German translations for hindring

• Belastung die
  Ferner denke ich, dass die mit diesem Vorschlag verbundene finanzielle Belastung für viele Beförderungsunternehmen untragbar wäre. Jeg tror også, at den finansielle byrde, der er forbundet med dette forslag, vil være en hindring for mange transportselskaber.
  Kinder werden als Belastung, als Abhängige, als Opfer oder als Arbeitshindernis betrachtet, und dies steht in direktem Widerspruch zu ihrem Status in der Konvention. Børn ses som en byrde, der skal forsørges, som ofre eller som en hindring for beskæftigelse, hvilket står i direkte modsætning til deres status i konventionen.
  Das bedeutet eine schwere Belastung für unsere sozialen und für unsere Gesundheitssysteme und steht darüber hinaus im Gegensatz zu den wesentlichen Lissabonner Zielsetzungen. Det er en alvorlig belastning for vores social- og sundhedssystemer og udgør også en hindring for at opnå de væsentlige mål vedtaget i Lissabon.
• dingliche Belastung die

Related words

• forhindre
• forhindring
• hindre