Danish-German translations for klik

• Klick der
  Sie verbessert die Transparenz, und die Bürgerinnen und Bürger können den Leitfaden des Bürgerbeauftragten mit ein paar Klicks leicht finden. Det forbedrer synligheden, så borgerne nemt kan finde Ombudsmandens vejledning med nogle få klik.
  Der Kommission kam es darauf an, daß ein Vertrag mit einem dritten Klick als abgeschlossen gilt. Kommissionen var ivrig efter at sikre, at det stod klart, når en aftale blev indgået med et tredje klik.
  Ich klicke auf das Land, will wissen, was in meiner Region gefördert wird. Keine Informationen. Jeg klikker på landet i et forsøg på at se, hvem der modtager støtte i min region, men jeg får ingen informationer frem.
• Klicklaut der
• Mausklick der
  In der Tat genügt ein einfacher Mausklick. Blot et simpelt klik med musen er faktisk nok.
  Sie können nämlich die Originaltexte, über die wir hier in diesem Hause beraten, mit einem Mausklick anschauen. Med et klik på musen kan de nemlig se de originaltekster, som vi forhandler om her i Parlamentet.
  Ein nicht interessantes E-Mail kann also sekundenschnell per Mausklick gelöscht werden, ohne dass der Verbraucher weitere Zeit, Geld oder Energie verschwendet. En e-mail, som ikke er interessant, kan altså lynhurtigt slettes med et klik på musen, uden at forbrugeren skal bruge mere tid, penge eller energi på det.

Related words

• klikke
• dobbeltklikke
• kykliky
• kliklokkemad
• klikmadding
• dobbeltklik