Danish-German translations for kønsneutral

geschlechtsneutralDies hängt damit zusammen, dass diese Gremien nicht "geschlechtsneutral" sind. Ich sehe daher Handlungsbedarf. De er nemlig ikke kønsneutrale, og derfor mener jeg, at vi er nødt til at gøre noget ved det. Herr Präsident, es ist ein verbreiteter Irrtum, dass Globalisierungstrends und die damit verbundenen Politik geschlechtsneutral sind. Hr. formand, det er en udbredt misforståelse, at globaliseringstendenserne og de tilhørende politikker er kønsneutrale. Ferner sind wir der Meinung, dass die Personalauswahl auf der Grundlage der Qualifikationen und Kompetenzen des einzelnen Bewerbers geschlechtsneutral erfolgen sollte. Desuden mener vi, at ansættelse skal finde sted med udgangspunkt i den ansøgendes kvalifikationer og være kønsneutral.

Dictionary