Danish-German translations for sikkert

fest
Das ist meine feste Überzeugung, und ich glaube, viele von Ihnen denken ebenso. Det tror jeg fuldt og fast på, og det gør mange af Dem sikkert også. Ich glaube fest daran, dass wir aufhören müssen, die Sache schleifen zu lassen. Jeg mener helt sikkert, at vi skal holde op med at slæbe på fødderne. Eins steht fest: Sie werden viel Arbeit haben! Men én ting er sikkert, og det er, at De vil få masser af arbejde.
gewiss
Ich begrüße dieses Konzept gewiss. Jeg støtter helt sikkert dette koncept. Die Mobilität ruft gewisse Probleme hervor. Mobilitet skaber helt sikkert visse problemer. Sie motivieren uns gewiss in hohem Maße bei unserer Arbeit. Det vil helt sikkert være med til at øge vores indsats.

ja, klar
sicher
Ist Afghanistan ein sicheres Land? Er Afghanistan et sikkert land? Da wird es sicher heiß hergehen. Da vil bølgerne sikkert gå højt. Die Instrumente sind sicher allen bekannt. Alle er sikkert bekendt med midlerne.