Danish-German translations for under

• unter
  Und all das direkt unter unseren Füßen. Og alt dette har vi under vores fødder.
  Unter keinen Umständen darf er... Han kan under ingen omstændigheder -
  Er steht weiterhin unter Hausarrest. Han er fortsat under husarrest.
• Mirakel das
• Wunder das
  Kein Wunder, dass Norwegen Nein gesagt hat! Det er intet under, at nordmændene sagde nej!
  Kein Wunder also, dass wir nicht mithalten können. Intet under, at vi ikke kan konkurrere.
  Kein Wunder, dass Mugabe das alles nicht ernst nimmt. Det er intet under, at Mugabe ikke tager noget af dette seriøst.
• in
  Die Medienfreiheit ist ebenfalls in Gefahr. Mediefriheden er også under angreb.
  Die Regierungskonferenz muß dafür eine Regelung finden. Dette skal der træffes bestemmelser om under regeringskonferencen.
  Mitten in der Krise ist der Rotstift anzusetzen. Det er nødvendigt at foretage nedskæringer under krisen.
• während
  Während der Abstimmung zu Afghanistan : Under afstemningen om Afghanistan
  Damit müssen wir uns während unserer Präsidentschaft befassen. Lad os overveje det under vores formandskab.
  Was wird während der Wahl passieren? Hvad kommer der til at ske under valget?

Related words

• undervisning
• underarm
• undervandsbåd
• undertøj
• fjernundervisning
• underbukser
• underskrift
• undersøge
• undersøgelse