Danish-German translations for århus

AarhusDas entspricht in jeder Hinsicht dem Übereinkommen von Aarhus. Det er helt i tråd med Århus-konventionen. Und meiner Ansicht nach wird hier auch das Übereinkommen von Aarhus verletzt. Det er, mener jeg, i strid med Århus-konventionen. Die Richtlinie zielt ja darauf ab, die gemeinschaftliche Gesetzgebung mit dem Aarhus-Übereinkommen in Einklang zu bringen. Formålet med direktivet er at harmonisere fællesskabslovgivningen med Århus-konventionen.
ÅrhusHerr Präsident! Das Århus-Übereinkommen ist sehr wichtig. - Hr. formand, Århus-konventionen har stor betydning. Das Århus-Übereinkommen ist wichtiger Bestandteil einer lebendigen Demokratie. Århus-konventionen er en vigtig del af et levedygtigt demokrati. Wir haben das Århus-Übereinkommen unterzeichnet, und das ist der Ausgangspunkt. Vi har underskrevet Århus-konventionen, og det er en begyndelse.

Dictionary