Danish-Hungarian translations for aktuel

• aktuális
  Az illegális bevándorlás még mindig nagyon aktuális kérdés. For det andet er ulovlig indvandring stadig i høj grad et aktuelt emne.
  A gesztus önmagáért beszél és számunkra itt Európában különösen aktuális. Denne gestus taler for sig selv, og den er særligt aktuel for os i Europa.
  A következő napirendi pont is természetesen rendkívül fontos és aktuális. Næste punkt på dagsordenen er så afgjort også ekstremt vigtigt og aktuelt.
• jelenlegi
  A dolgok jelenlegi menete nem a válasz. Den aktuelle linje i landet er ikke løsningen.
  Hogyan javítana ez a jelenlegi helyzeten? Hvordan ville det forbedre den aktuelle situation?
  A jelenlegi "útiterv” a 2006-2010 közötti időszakra vonatkozott. Den aktuelle køreplan omfatter perioden 2006-2010.

Related words

• faktuel
• postfaktuel
• kontrafaktuel
• aktuelle begivenheder