Danish-Hungarian translations for lig

holttestÖsszedrótozott holttestüket papírba tekerve, arccal lefelé földelték el. Deres lig blev hyllet i papir og omvundet med reb, og de blev begravet med ansigtet nedad. A 35 évvel ezelőtt meggyilkolt, majd a sziget megszállt északi részén kútba dobott katonák holttestét néhány hete DNS-vizsgálatok alapján azonosították. Soldaternes lig blev identificeret ved hjælp af dna-analyse for nogle uger siden, efter at de var blevet dræbt for 35 år siden og smidt i en brønd i den besatte nordlige del af øen.
egyenlőA több tapasztalat egyenlő a több képességgel, ami egyenlő a nagyobb fizetéssel. Mere erfaring er lig med bedre kvalifikationer, som igen er lig med højere løn. Ma sok tagországban a gyermekvállalás egyenlő a szegénység vállalásával. I mange medlemsstater i dag er det at få børn lig med at være fattig. Íme, néhány vonatkozó szemléltető információ: terrorizmus egyenlő áldozatok. Her er nogle tilfældige illustrative oplysninger: Terrorisme er lig med ofre.

egyenrangú
hulla
mintA politikai rendszernek most óvatosnak kell lennie, hogy az orvosság ne legyen rosszabb, mint maga a betegség. Det politiske establishment skal nu være omhyggeligt med, at kuren ikke blivver værre end sygdommen. Polgárnak lenni azonban annyit tesz, mint embernek lenni, és valamennyien ugyanannyira polgárok vagyunk, mint amennyire emberek is. Men sagen er den, at det er menneskeligt at være borger. Man er borger lig med menneske.

Dictionary