Danish-Hungarian translations for til forskel fra

ellentétbenA legtöbb latin-amerikai országgal ellentétben Chile nettó hitelező. Landet er faktisk nettokreditor, til forskel fra de fleste latinamerikanske lande. A Biztos úrral ellentétben én nem gondolom, hogy ez baleset vagy merő véletlen lett volna. Til forskel fra kommissæren mener jeg ikke, at det var en ulykke eller et tilfælde. Arról tájékoztattak, hogy a Parlamenttel ellentétben ők jelenleg nem látják szükségét a kezdeményezésnek. Det meddelte mig, at det til forskel fra Parlamentet ikke for indeværende så noget behov for et initiativ.
eltérőenBelső etnikai, illetve vallási problémái alig vagy egyáltalán nincsenek, eltérően néhány nagyobb szomszédjától. Der er få om overhovedet nogen interne etniske eller religiøse problemer til forskel fra nogle af dets større naboer. David Cameron biztosított minket erről, és a korábbi megingathatatlan garanciájától eltérően be kell tartania az ígéretét. Det har David Cameron lovet, og til forskel fra hans stålsatte forsikring fra tidligere, vil vi holde ham fast på dette løfte. Ebben a tekintetben, a jelenlegi rendelettől eltérően, fontosnak tűnik az intézményközi párbeszéd bevezetése ezeken a területeken. Til forskel fra den nugældende forordning vil det være vigtigt at indføre forhandlinger mellem institutionerne.

Dictionary