Danish-Italian translations for billede

fotoINTERPOL ha rivelato di possedere uno schedario con 800 fotografie. Interpol har indrømmet, at de ligger inde med akter, der indeholder 800 billeder. Avete visto tutti attraverso i mass media le foto e i filmati di ciò che a Genova è avvenuto. De har alle set billeder og filmoptagelser i massemedierne af det, der skete i Genova. Un noto imbroglione tiene ancora questa foto in cornice fuori dell'Aula! En velkendt svindler har stadig sit billede i ramme uden for salen!
fotografia– Signora Presidente, le elezioni sono come una fotografia. Fru formand, valg er ligesom et billede. Potrebbe informare il Parlamento perché la fotografia di Robert Maxwell rimane ancora esposta all'esterno della Camera? Kan De fortælle Parlamentet, hvorfor Robert Maxwells billede stadig hænger uden for salen? Ieri ho fatto presente il problema posto dalla malfamata fotografia di Robert Maxwell esposta nella galleria esterna. I går rejste jeg spørgsmålet om Robert Maxwells modbydelige billede i galleriet udenfor.

immagineVorrei mantenere questa immagine. Jeg bliver lige ved det billede. Viene fornita un’immagine distorta. Man giver et fordrejet billede. Un' immagine vale mille parole. Et billede siger langt mere end ord.
quadroNon possiamo negare che il quadro sia confuso. Så vi kan ikke benægte, at der tegner sig et noget blandet billede. Il quadro tratteggiato dalla signora Commissario non era molto preciso. Det billede, De fremstiller, svarer ikke helt til virkeligheden. In questo quadro, dov’è l’Europa? Hvor er Europa henne i dette billede?

Dictionary