Danish-Italian translations for glad

allegro
felice
Sono felice che in questa sede i toni siano mutati radicalmente. Jeg er glad for, at grundkonklusionen her går i den modsatte retning. Signor Presidente, sono molto felice di essere qui questa sera. Hr. formand, jeg er meget glad for, at jeg er her i aften. Oggi sono felice che noi, eurodeputati, non ci siamo arresi. I dag er jeg glad for, at vi parlamentsmedlemmer ikke gav efter.

lietoSono lieto di poter collegare le domande. Jeg er glad for at sammenkæde spørgsmålene. Grazie, sono lieto che sia intervenuto. Tak, jeg er glad for, at de sagde dette. Sono molto lieto di tale risultato. Jeg er meget glad for det resultat.
accondiscendere
affezionarsi
allegra
avere un debole
contentoOggi è lui il grande vincitore e questo è il motivo per cui lo vediamo così contento. Det er ikke så mærkeligt, at han ser så glad ud her til formiddag. Sono contento di sentire che egli è vivo e gode di buona salute. Jeg er glad for at høre, at han lever og har det godt. Sono contento che questa sia andata bene! Jeg er glad for, at dette forlig gik godt.

gaia
gaio
indulgere
lietaSono lieta che sia stata affrontata. Jeg er glad for, at det er blevet klaret. Sono lieta di rispondere alla domanda. Jeg er glad for dette spørgsmål. Sono lieta di intervenire dopo di lui. Jeg er glad for, at jeg får ordet efter ham.
piacere
Mi fa piacere che questa sia una prima lettura. Jeg er glad for, at dette er en førstebehandling. Mi fa piacere che la BCE sia indipendente. Jeg er glad for, at ECB er uafhængig. Noto con piacere che è presente anche l'onorevole Deprez. Jeg er glad for at se, at hr. Deprez også er til stede.
preferire
volere bene