Danish-Italian translations for ministerium

• ministero
  Eppure noi continuiamo a fornire aiuti al ministero degli Affari umanitari Ahmad Harun. Alligevel giver vi fortsat støtte via Ahmad Haruns ministerium for humanitære anliggender.
  Sono orgoglioso che nel ministero del mio governo stiamo elaborando il primo programma d'Europa a medio termine per i Rom. Jeg er stolt over, at vi udarbejdede Europas første mellemsigtede romaprogram i mit ministerium.
  Gli edifici non appartengono a un ministero della propaganda; questo è un parlamento. Bygningerne tilhører ikke et ministerium for propaganda, det er et parlament.
• dipartimento
  Ritengo che non dovremmo puntare il dito contro il giovane funzionario, ma piuttosto contro il dipartimento che consente che ciò accada. Jeg synes ikke, at vi skal pege fingre ad den unge embedsmand, men snarere ad det ministerium, der tillader, at det sker.
  Questi dati devono essere trasferiti all’ufficio doganale e di protezione dei confini del dipartimento per la sicurezza interna degli Stati Uniti. Oplysningerne skal gives til kontoret for told og grænsebeskyttelse under det amerikanske ministerium for indenrigssikkerhed.
  Si potrebbe forse interpretare diversamente il fatto che i dati PNR debbano essere trasferiti direttamente al dipartimento per la sicurezza interna degli Stati Uniti? Hvordan skulle man ellers bedømme det forhold, at PNR-oplysninger bliver videregivet direkte til det amerikanske ministerium for indre sikkerhed?
• facoltà
• reparto
• shop

Related words

• udenrigsministerium
• forretningsministerium
• indenrigsministerium
• justitsministerium