Danish-Italian translations for mord

assassinioQuesto assassinio è stato un atto di guerra della Russia contro il Regno Unito. Dette mord var en krigshandling fra Ruslands side mod Det Forenede Kongerige. L' assassinio degli oppositori del regime continua a rimanere impunito. Mord på modstandere af regimet straffes stadig ikke. La pena di morte è un assassinio; anche se è un assassino che si vede infliggere la pena di morte, si tratta pur sempre di un assassinio. Dødsstraf er mord, selv om det er en morder, der idømmes dødsstraf, er det stadig mord.
omicidioPuò portare alla persecuzione, al rapimento e persino all’omicidio. Den kan føre til forfølgelse, bortførelse og endog mord. Naturalmente, l'omicidio di un giornalista è una cosa negativa. Naturligvis er et mord på en journalist forfærdeligt. Uccidere qualcuno per prenderne il fegato a fini di ricerca è omicidio. At dræbe nogen for at bruge deres lever til forskningsformål er mord.

uccisioneNon vi sono parole per descrivere i sentimenti provocati dall’uccisione di bambini. Der findes ingen ord, der kan beskrive de følelser, der fremkaldes ved mord af børn. A mio avviso, l’uccisione di Robert McCartney non ha alcuna valenza politica. Jeg mener ikke, at mordet på Robert McCartney på nogen måde var politisk begrundet. Lei ha anche definito 'assassinio' quello che viene compiuto dal governo israeliano, ossia l' uccisione degli oppositori accusati di essere terroristi. De betegnede også det, den israelske regering gør, nemlig at myrde modstanderne, som den beskylder for at være terrorister, som mord.

Dictionary