Danish-Lithuanian translations for litauisk

• lietuvių
  Pagal programą padidinamas skaičius privalomų mokytis dalykų, kurie bus dėstomi lietuvių kalba. Den øger antallet af obligatoriske emner, der skal undervises i på litauisk.
  Paskambinus nemokamu telefono numeriu "Europe Direct" ir ko nors paklausus lietuvių kalba, jums nurodys pusvalandį palaukti. Hvis man prøver at ringe til frikaldsnummeret til Europe Direct og stiller et spørgsmål på litauisk, bliver man bedt om at vente i en halv time.
  Net ir Parlamento lankytojų biure sunku gauti knygų lietuvių kalba, nes lankstinukai prieinami tik pagrindinėmis kalbomis. Det er svært at finde bøger på litauisk selv her i Parlamentets kontor for besøgende, fordi pjecerne kun findes på hovedsprogene.
• lietuvių kalba
  Pagal programą padidinamas skaičius privalomų mokytis dalykų, kurie bus dėstomi lietuvių kalba. Den øger antallet af obligatoriske emner, der skal undervises i på litauisk.
  Paskambinus nemokamu telefono numeriu "Europe Direct" ir ko nors paklausus lietuvių kalba, jums nurodys pusvalandį palaukti. Hvis man prøver at ringe til frikaldsnummeret til Europe Direct og stiller et spørgsmål på litauisk, bliver man bedt om at vente i en halv time.
  Net ir Parlamento lankytojų biure sunku gauti knygų lietuvių kalba, nes lankstinukai prieinami tik pagrindinėmis kalbomis. Det er svært at finde bøger på litauisk selv her i Parlamentets kontor for besøgende, fordi pjecerne kun findes på hovedsprogene.
• lietuviškai
  Pagalvojau, kad klausite, ar iš pradžių kalbėjau lietuviškai! Jeg troede, De ville spørge mig, om jeg stod og talte litauisk til at starte med!
  Pavyzdys - Lietuvos konstitucinio teismo sprendimas dėl lenkiškų pavardžių rašymo tik lietuviškais rašmenimis. Den litauiske forfatningsdomstols afgørelse om, at polske efternavne kun kan skrives efter litauiske transskriptionsregler, er blot et eksempel.
  Neseniai Lietuvos aukščiausiasis administracinis teismas priėmnutartį, kad lenkiški užrašai kartu su lietuviškais yra neteisėti ir įsakjuos nukabinti. For ikke så længe siden kendte den øverste administrative domstol i Litauen opsætningen af navneskilte på polsk ved siden af skilte med litauiske navne for ulovlig og beordrede dem fjernet.
• lietuviškas

Related words

• litauisk sprog
• Litauiske SSR
• Litauiske Socialistiske Sovjetrepublik
• Den polsk-litauiske realunion