Danish-Polish translations for balkan

bałkańskiTak jak 100 lat temu, Półwysep Bałkański jest beczką prochu. Ligesom for 100 år siden sidder Balkanhalvøen på en krudttønde. Jako kraj bałkański, jest potencjalnym kandydatem do członkostwa w UE, oraz podpisała układ o stabilizacji i stowarzyszeniu. Som Balkanland er det et potentielt kandidatland til EU-medlemskab og har underskrevet en stabiliserings- og associeringsaftale. Szkody te występowały w następujących po sobie falach wśród żołnierzy wroga i wśród żołnierzy używających tych broni: na przykład, syndrom wojny w Zatoce, syndrom bałkański. Skaderne påføres i successive bølger mod fjendens personel og mod det personel, der bruger disse våben, f.eks. Golfkrigssyndromet og Balkansyndromet.
BałkanyDzisiejsze Bałkany tego potrzebują. Det er det, Balkanlandene har brug for i dag. Bałkany były i zawsze będą regionem europejskim. Balkan har altid været og vil altid være en europæisk region. Bałkany zachodnie potrzebują wyraźnej europejskiej perspektywy. Det vestlige Balkan har brug for et tydeligt europæisk perspektiv.

Dictionary