Danish-Polish translations for retning

kierunekJednak jaki kierunek mamy przyjąć? Men i hvilken retning skal vi gå? Zakres i kierunek kryzysu pozostaje sprawą otwartą. Vi kender stadig ikke omfanget af krisen, eller den retning, som krisen vil tage. Taki kierunek Pakistan powinien objąć w przyszłości. Det er den retning, Pakistan må følge i fremtiden.
tendencjaWystępuje tam w pewnym sensie tendencja do biurokracji. I visse henseender er der tale om en tendens i retning af bureaukrati. Na szczęście na świecie panuje obecnie tendencja do znoszenia kary śmierci. Heldigvis går tendensen i verden nu i retning af en afskaffelse af dødsstraffen. Obecna tendencja jest taka, że dążymy ku niedopuszczalnemu poziomowi istniejącemu w nowych państwach członkowskich. Spiralen går nu i nedadgående retning mod det uacceptable niveau i de nye medlemsstater.

Dictionary