Danish-Polish translations for sandhed

prawdaTak wygląda naga prawda o tym, co myślą obywatele UE. Det er den skinbarlige sandhed om, hvad EU-borgerne mener. Proszę, żebyśmy zgodzili się na wpisanie słowa "prawda”: pojednanie z prawdą i pamięcią. Vedtag venligst, at "sandhed" indsættes: forsoning med sandhed og erindring. Prawda i pamięć odgrywają istotną rolę w tym kontekście. Sandhed og erindring spiller en vigtig rolle i denne forbindelse.
naprawdęNaprawdę istnieje jedność w różnorodności. Der er i sandhed enhed i mangfoldighed. Przedmiotowa umowa jest naprawdę bardzo ważna. Se, det er i sandhed en meget nødvendig aftale. Naprawdę nadszedł czas na prawa człowieka. Tiden er i sandhed inde til menneskerettigheder.

racja
w rzeczy samejW rzeczy samej każdy wie, że przedmiotowy tekst jest przede wszystkim wynikiem produktywnej współpracy związków zawodowych i organizacji zrzeszających pracodawców. Alle ved i sandhed, at dette forslag er resultatet af først og fremmest produktivt arbejde mellem fagforeningerne og arbejdsgiverorganisationerne.
wierność
zaistePrzypadek Kosowa jest zaiste wyjątkowy, ponieważ wspólnota międzynarodowa objęła je ochroną z przyczyn humanitarnych, a następnie musiała sprawować na tym terenie władzę przez prawie dziewięć lat. Kosovo er i sandhed et unikt tilfælde, fordi det internationale samfund var nødt til at tage det under sin beskyttelse af humanitære årsager og derefter regere det i næsten ni år.

Dictionary