Danish-Portuguese translations for forening

casamentoSobre quê deveria incidir esse casamento?Hvad skal denne forening gå ud på?
uniãoPrecisamos de promover a união e não fronteiras artificiais. Vi skal fremme forening, ikke kunstige grænser. Hoje, a Europa converte-o em motivo de união dos cidadãos. I dag er penge årsag til forening af Europas borgere.

associaçãoDesde essa data, a associação promotora não recebeu qualquer notícia. Siden da har den pågældende forening imidlertid intet hørt. Temos de assegurar o direito à liberdade de imprensa, de associação e de reunião. Vi er nødt til at sikre presse-, forenings- og forsamlingsfrihed. Em termos de constituição de uma associação ou de qualquer entidade, fala-se do seu «objecto». Det, der tæller ved grundlæggelsen af en forening eller hvilket som helst foretagende, er dets "objeto« (formål).
junção
organizaçãoFoi criada uma organização chamada "Stop the European City Guide" (acabem com o "European City Guide"), uma associação de vítimas deste guia. Der er oprettet en organisation ved navn "Stop the European City Guide", en forening af ofre for denne erhvervsguide. Há vinte anos, eu próprio pertencia a uma organização local de jovens agricultores, no Condado de Somerset, em Inglaterra.For 20 år siden var jeg selv medlem af den lokale forening af unge landmænd i Somerset i England. Por isso se diz que o objectivo da organização política deve ser a sua participação no Parlamento Europeu.Derfor tales der også om den politiske forenings formål, som bør være deltagelse i Europa-Parlamentet.

Dictionary