Danish-Portuguese translations for træt

• cansado
  O Parlamento está cansado desses belos discursos. Europa-Parlamentet er træt af smukke ord.
  Estamos cansados de desculpas e sem dúvida, desiludidos. Vi er trætte af undskyldninger og har vitterlig mistet nogle illusioner.
  Os senhores conhecem talvez o velho provérbio alemão "O leite anima os homens cansados". De kender måske det gode tyske ordsprog "mælk gør trætte mænd kvikke" (Milch macht müde Männer munter).
• cheio
• com sono
• farto
  Já estamos a ficar um pouco fartos deste jogo. Man bliver af og til træt af dette spil.
  O povo da Colômbia está farto de guerras. Befolkningen i Colombia er træt af at kæmpe.
  Estamos fartos de falar sobre abusos e traficantes. Vi er alle trætte af at tale om misbrug og menneskesmuglere.
• sonolento
• þreyttr
• þreyttur

Related words

• portræt
• dødtræt
• trommesæt
• skoletræt
• instrumentbræt
• distræt
• trinbræt
• strygebræt
• selvportræt