Danish-Portuguese translations for uheld

acidenteTem havido acidentes e, evidentemente, que continuará a haver. Der er sket uheld, og der vil naturligvis stadig ske uheld. Este terrível acidente não aconteceu por acaso. En så forfærdelig ulykke er ikke blot sort uheld. Acidentes graves envolvendo substâncias perigosasStørre uheld med farlige stoffer
azarNo domínio do ambiente, a Presidência teve algum azar. På miljøområdet har formandskabet haft en del uheld. Não cabe, evidentemente, à União Europeia a obrigação de auxiliar financeiramente os cidadãos albaneses no revés de uma jogada de azar. Det er naturligvis ikke Unionens opgave at støtte de albanske borgere finansielt ved et eller andet uheld i deres måde at spille hasard på. Eu não vou desejar-lhe, Senhor Presidente, boa sorte em matéria de pescas, porque, como italiano do Sul que sou, temo que isso lhe dê azar. Jeg vil ikke ønske Dem held og lykke med fiskeriet, hr. Duisenberg, da jeg kommer fra Syditalien, hvor vi tror, at det betyder uheld.

Dictionary