Danish-Spanish translations for endelig

finalEste informe final es realmente un informe final. Denne endelige rapport er en endelig rapport. Derechos de los consumidores (votación final) ( Forbrugerrettigheder (endelig afstemning) ( He votado a favor en la votación final. Jeg stemte for i den endelige afstemning.
finalmenteY, finalmente, la ayuda tiene que ser racional. Endelig skal støtten være rationel. Finalmente debemos dejar esto claro. Det skal vi endelig gøre klart. Así que finalmente, gracias a ustedes, lo tenemos. Så endelig har vi den, takket være Dem.

por finPor fin han llegado a su fin los tiempos difíciles. De svære tider er endelig overstået. El mundo por fin vuelve a su sitio. Verden er endelig bragt i orden igen. Por fin he comprendido el motivo de los aplausos. Nu forstår jeg endelig, hvad der er årsagen!
últimoPor último, la cuestión de Eurostat. Endelig er der spørgsmålet om Eurostat. Por último, la cuestión de los perfumes. Endelig en bemærkning om parfume. Por último, citando a mi buen amigo Schatzi: Endelig, med hensyn til min gode ven Schatzi:

Dictionary