Danish-Spanish translations for forvrænge

distorsionarOtro enorme proyecto de propaganda para distorsionar y ocultar la verdad. Endnu et enormt propagandaprojekt, der skal forvrænge og skjule sandheden. En caso contrario, las buenas prácticas de la UE distorsionarán la competencia y decepcionarán a los ciudadanos. Hvis ikke, vil EU's gode praksis forvrænge konkurrencen og skuffe borgerne. Por eso, creo que el informe debe ser aprobado ahora por el Parlamento sin más enmiendas que puedan distorsionar su significado. Derfor mener jeg, at Parlamentet nu bør vedtage denne betænkning uden ændringsforslag, der vil kunne forvrænge dens betydning.
deformar

desvirtuarLas subastas pueden también desvirtuar la competencia si los operadores empiezan a hacer ofertas tácticas para perjudicar la situación de sus competidores en la subasta. Auktionerne kan også forvrænge konkurrencesituationen, hvis operatørerne begynder at udbyde frekvenser som såkaldte taktiske tilbud for at skade konkurrenternes stilling med hensyn til auktionen.
tergiversar

Dictionary