Danish-Spanish translations for hamster

hámster¿Cuánto costará evacuar a dos hámsters salvajes cuando se construya un polígono industrial? ¿Quién puede pagarlo? Hvad vil det koste, hvis to vilde hamstere fjernes på grund af anlæg af et industriområde, hvem kan betale det? Parece ser que hace dos años se iniciaron allí las obras sin las licencias oportunas -así lo afirman los demandantes-, poniendo en peligro la vida de los hámster de campo. Det har vist sig, at byggeriet blev påbegyndt ulovligt for to år siden, hvilket - eller sådan argumenterer de, der har anmeldt sagen - udgør en trussel mod den sortbugede hamster. No se ha podido demostrar la muerte de ni un solo hámster, pero continúa en funcionamiento la maquinaria de un Estado de derecho operativo y podríamos decir que exagerado. Selv om det ikke er blevet påvist, at en eneste hamster er død, kører en velfungerende retsstats maskineri, og det på en måde, som man kunne beskrive som skudt over målet.

Dictionary