Danish-Swedish translations for dreje sig om

gälla
Detta initiativ till öppenhet bör gälla andra områden.Dette gennemsigtighedsinitiativ bør også dreje sig om andre områder. För det tredje måste politiken gälla folken och bara dem.For det tredje bør politikken dreje sig om befolkningerne og kun dem. Det måste gälla de fattigaste länderna. Låt oss börja där.Det skal dreje sig om de fattigste lande. Lad os begynde med dem i første omgang.
handla omDet får inte bara handla om EU.Det kan ikke kun dreje sig om EU. Men det får inte i första hand handla om mer pengar.Men det kan ikke først og fremmest kun dreje sig om flere penge. Det kan inte handla om att Natos funktioner skall dubbleras på den globala säkerhetens område. Det kan inte handla om att en kostsam parallellstruktur skall byggas upp.Det kan ikke dreje sig om at fordoble NATO's funktioner på den globale sikkerheds område. Det kan heller ikke dreje sig om at opbygge en dyr parallelstruktur.

röra sig omJag hoppas att kommissionen kan förtydliga vilket belopp som det kan komma att röra sig om.Jeg håber, at Kommissionen kan tydeliggøre, hvilket beløb, det kan komme til at dreje sig om. Men jag vill betona att det måste röra sig om verkligt exceptionella skäl.Men jeg vil gerne understrege, at det skal dreje sig om særtilfælde. För blotta ögat verkar erkännandet av den icke-konventionella behandlingsmetoderna att röra sig om en intressekonflikt.Udadtil ser det ud til at dreje sig om en interessekonflikt i forbindelse med anerkendelsen af de ikke-konventionelle behandlingsmetoder.

Dictionary