Danish-Swedish translations for misundelse

avunden
Jag såg med avund på hur mina studiekamrater åkte till Paris för att skaffa sig arbetslivserfarenhet.Jeg fulgte med misundelse mine medstuderende, der fik mulighed for at komme til Paris og opnå jobmæssige erfaringer. Denna EU-politik möts av avund hos regionala integrationsinitiativ i andra delar av världen.Denne europæiske politik er genstand for misundelse fra andre regionale integrationsinitiativer i hele verden. Ett typiskt exempel på detta finner man i Grekland, och jag erkänner att jag kände en viss avund då jag hörde om situationen i Finland.Grækenland er et sådant karakteristisk tilfælde, og jeg indrømmer, at jeg følte en vis misundelse, da jeg hørte, hvad der foregår i Finland.