Danish-Swedish translations for opstand

upprorett
Det ungerska upproret var ett uppror för demokrati. Det var ett nationellt uppror, men också ett politiskt uppror.Opstanden i Ungarn var en opstand for demokrati, det var en national, men også en politisk opstand. Slutet på den palestinska intifadan (uppror) är ännu inte i sikt.En afslutning af den palæstinensiske intifada (opstand) er der ikke udsigt til foreløbig. Detta uppror ägde rum när jag var ett litet spädbarn, bara 10 månader gammal.Denne opstand fandt sted, da jeg har en ganske lille baby, 10 måneder gammel.
resningenDet är som om krigsupplevelsens våldsamhet hos en författare av Jüngers resning sprängde den bräckliga tyska romanformen.

revoltenDet leder sedan till socialt förtryck och revolter, liksom till kränkningar av mänskliga rättigheter och demokratiska principer.Dette fører efterfølgende til social undertrykkelse og opstand såvel som krænkelse af menneskerettighederne og de demokratiske principper. Det största upproret sedan revolten efter valet 2009 är för närvarande på väg i Iran.Det største oprør siden opstanden efter valget i 2009 udspiller sig i øjeblikket i Iran. Är det allmänt missnöje över våra landvinningar, eller är det – och detta är min uppfattning – en allmän revolt mot EU:s nuvarande utformning?Er det folks utilfredshed med vores præstationer, eller handler det - og det tror jeg - om folkets opstand mod det eksisterende Europa?

Dictionary