Danish-Swedish translations for søfart

sjöfartenOckså vi måste hjälpa våra hamnar och vår sjöfart.Vi bør også støtte vores havne og vores søfart. I denna kyrka finns det internationella minnesmärket för civil sjöfart.I denne kirke findes det internationale mindested for den civile søfart. Det handlar om detta om det blir fritt fram att utnyttja billig arbetskraft inom EU: s sjöfart.Dette er der tale om, hvis den billige arbejdskraft frit kan anvendes i EU's søfart.
luftfartenFör andra, normalt beskattade bränslen, är speciell användning av dem undantagna, till exempel kerosin för luftfarten eller bränsle för sjöfart eller fiskeri.For andre generelt beskattede brændstoffer er bestemte områder fritaget, f.eks. brændstof til søfart, fiskeri eller luftfart. Vi har kommit fram till en kompromiss där det ges möjlighet att i likhet med vad gäller luftfart och sjöfart undanta jordbruk och skogsbruk från gränsvärdena för helkroppsvibrationer.Vi har fundet et kompromis, hvor landbrug og skovbrug i lighed med luftfart og søfart får mulighed for at blive undtaget for de her grænseværdier for helkropsvibrationer.

Dictionary