Danish-Swedish translations for tommelfingerregel

tumregelenDetta är en tumregel för all ny teknologi.Det er en tommelfingerregel for al ny teknologi. Den tumregel som gäller, är: Ju onyktrare man kör och ju hastigare, desto fler döda och skadade blir det.Den tommelfingerregel, der gælder for dem, lyder: Jo mere der drikkes, og jo hurtigere der køres, desto flere dræbte og tilskadekomne vil der være. Ja, medlemsstaterna kan bedöma om det blir allvarliga konsekvenser för kvoterna avseende känsliga bestånd, men vi bör inte låta det bli en tumregel.Medlemsstaterne kan foretage en vurdering, hvis der er en alvorlig indvirkning på kvoterne for følsomme bestande, men det skal ikke være en tommelfingerregel.

Dictionary