Dutch-Czech translations for beschouwen

• mít za
• považovat
  Bylo by chybou považovat cokoli z výše uvedeného za samozřejmost. Het zou echt een grote vergissing zijn de zaak als een gelopen race te beschouwen.
  Neměli bychom považovat rozpočet Unie za vyhozené peníze. We mogen de begroting van de Unie niet als weggegooid geld beschouwen.
  Pravdou je, že to dnes lze považovat za úspěch. Vandaag de dag mogen we dat als een succes beschouwen.
• považovat za
  Pravdou je, že to dnes lze považovat za úspěch. Vandaag de dag mogen we dat als een succes beschouwen.
  Nikdy byste však experty neměli považovat za osoby s nějakými rozhodovacími pravomocemi. U moet deskundigen echter nooit beschouwen als een soort besluitvormers.

Related words

• beschouwend
• als vanzelfsprekend beschouwen
• als afgedaan beschouwen