Dutch-Danish translations for vol

fuldJeg blev bedt om at aflevere den med fuld tank. Ik moest hem ook weer vol inleveren. Pressen var som bekendt fuld af det. De kranten stonden er zoals we weten vol van. Denne betænkning er fuld af modsigelser. Dit verslag zit vol tegenstrijdigheden.
fuldtonet

fyldtEr glasset halvt fyldt eller halvt tomt? Is het glas half vol of half leeg? Forestil Dem, at dette Parlament var fyldt med børn. Stelt u zich deze zaal eens voor vol met kinderen. Vi er klar over, at dagsordenen er fyldt godt op. Wij realiseren ons dat de agenda zeer vol is.
fyldt opI det område er luftrummet efterhånden fyldt op. In dat gebied is de lucht zo langzamerhand vol.Desuden er dagsordenerne for de to resterende møder i år allerede fyldt op. Bovendien zitten de agenda' s van de twee, nog resterende plenaire vergaderingen van dit jaar al vol. På jorden var alt fyldt op, og ny infrastruktur kostede mange penge, men i luften var der stadigvæk masser af muligheder. Op de grond was alles vol en kostte nieuwe infrastructuur veel geld, maar in de lucht was nog alles mogelijk.
mæt
stopmæt

Dictionary