Dutch-Danish translations for voorwaarde

forudsætningEr det en nødvendig forudsætning, eller er denne betingelse tilstrækkelig? Gaat het hierbij om een noodzakelijk voorwaarde of gaat het om een voldoende voorwaarde? Tydelighed vil altid være den vigtigste forudsætning. Duidelijkheid blijft altijd voorwaarde nummer één. Jeg mener, at det er en vigtig forudsætning. Ik denk dat het om een belangrijke voorwaarde gaat.
betingelseEr det en nødvendig forudsætning, eller er denne betingelse tilstrækkelig? Gaat het hierbij om een noodzakelijk voorwaarde of gaat het om een voldoende voorwaarde? På én betingelse: fuldstændig åbenhed. Er geldt één voorwaarde: volledige transparantie. Jeg finder denne betingelse særdeles væsentlig. Europa-Parlamentet har imidlertid med de netop vedtagne ændringsforslag ladet denne udgå. Dit lijkt mij een zeer belangrijke voorwaarde. In de amendementen die het Parlement zojuist heeft aangenomen, is dit punt evenwel geschrapt.

Dictionary